أفضل قاموس لترجمة وتعلم الإنجليزية في نفس الوقت !
اهمية تعلم اللغة الانجليزية
لا شك أن أهم شيء يجب تعلمه في وقتنا الحالي هي اللغة الإنجليزية ، فهي لغة العصر ولغة التخاطب بين جميع دول العالم .
كما أن الإنجليزية مهمة أيضاً للسفر والعمل والتعلم وغيرها من الأشياء الأساسية ، تعلم اللغة الإنجليزية يفتح لك آفاق كبيرة في هذا العالم . فإتقان اللغة الإنجليزية شيء أساسي ولكن قد تصادفنا أحياناً كلمات لا نستطيع فهمها ونحتاج إلى معرفة معناها ، كما أيضاً في كثير من ألأحيان تصادفنا كلمتين أو أكثر ونريد معرفة الإستخدام الصحيح لهذه الكلمات ، وقد نتعلم فعل جديد ونحتاج إلى معرفة تصاريف هذا الفعل (الماضي والمضارع والماضي التام) ، كما تصادفنا مواقف ونريد أن نعرف ماذا نقول في مثل هذه المواقف ،، كل هذا وأكثر مجموع في قاموس واحد نقدمه لكم اليوم .
كما أن الإنجليزية مهمة أيضاً للسفر والعمل والتعلم وغيرها من الأشياء الأساسية ، تعلم اللغة الإنجليزية يفتح لك آفاق كبيرة في هذا العالم . فإتقان اللغة الإنجليزية شيء أساسي ولكن قد تصادفنا أحياناً كلمات لا نستطيع فهمها ونحتاج إلى معرفة معناها ، كما أيضاً في كثير من ألأحيان تصادفنا كلمتين أو أكثر ونريد معرفة الإستخدام الصحيح لهذه الكلمات ، وقد نتعلم فعل جديد ونحتاج إلى معرفة تصاريف هذا الفعل (الماضي والمضارع والماضي التام) ، كما تصادفنا مواقف ونريد أن نعرف ماذا نقول في مثل هذه المواقف ،، كل هذا وأكثر مجموع في قاموس واحد نقدمه لكم اليوم .
قاموس U-dictionary أحد أفضل القواميس لترجمة الكلمات وتعلم الإنجليزية في وقت واحد ، فهذا القاموس فريد من نوعه ومميز جداً ، فدعونا نستعرض لكم مميزاته :
أولاً - الترجمة يقوم التطبيق بالترجمة بثلاث طرق كالآتي :
1- الترجمة العادية ، وهي الترجمة التي يقوم بها أي قاموس حيث تقوم بوضع الكلمة أو النص ويقوم بترجمته من العربي إلى الإنجليزي أو العكس ولكن مايميز التطبيق في هذه النقطة هو عند ترجمة أي كلمة يقوم بعرض نوعها (فعل ، فاعل ، صفة ، حرف جر وغيرها من التقسيمات ) أيضاً يعرض لك التطبيق إن كانت هذه الكلمة توجد في مثل عامي مع عرض ترجمة صحيحة للمصطلحات والأمثال الشعبية ، ويعرض لك جمل كثيرة تحتوي على هذه الكلمة ، كما يعرض لك طريقة نطق الكلمة (برموز الصوتيات) قد تكون درست الصوتيات أو لا ، ولكن إذا كنت لا تستطيع قراءة الكلمة بالرموز الصوتية فالبرنامج يمكنك من سماع النطق الصحيح للكلمة سواء أردت نطقها باللهجة الأمريكية أو اللهجة البريطانية ، كما أنه عند نسخ أي نص يقوم البرنامج بعرض كرة منبثقة إذا أردت ترجمة مباشرة للنص ، كما يمكنك وضع ترجمة سريعة للبرنامج في شريط الإشعارات ، يعتمد البرنامج على الترجمة بالإنترنت ، ولكن يمكنك تحميل حزمة الكلمات من الإعدادات ويمكنك الترجمة بدون انترنت .
أولاً - الترجمة يقوم التطبيق بالترجمة بثلاث طرق كالآتي :
1- الترجمة العادية ، وهي الترجمة التي يقوم بها أي قاموس حيث تقوم بوضع الكلمة أو النص ويقوم بترجمته من العربي إلى الإنجليزي أو العكس ولكن مايميز التطبيق في هذه النقطة هو عند ترجمة أي كلمة يقوم بعرض نوعها (فعل ، فاعل ، صفة ، حرف جر وغيرها من التقسيمات ) أيضاً يعرض لك التطبيق إن كانت هذه الكلمة توجد في مثل عامي مع عرض ترجمة صحيحة للمصطلحات والأمثال الشعبية ، ويعرض لك جمل كثيرة تحتوي على هذه الكلمة ، كما يعرض لك طريقة نطق الكلمة (برموز الصوتيات) قد تكون درست الصوتيات أو لا ، ولكن إذا كنت لا تستطيع قراءة الكلمة بالرموز الصوتية فالبرنامج يمكنك من سماع النطق الصحيح للكلمة سواء أردت نطقها باللهجة الأمريكية أو اللهجة البريطانية ، كما أنه عند نسخ أي نص يقوم البرنامج بعرض كرة منبثقة إذا أردت ترجمة مباشرة للنص ، كما يمكنك وضع ترجمة سريعة للبرنامج في شريط الإشعارات ، يعتمد البرنامج على الترجمة بالإنترنت ، ولكن يمكنك تحميل حزمة الكلمات من الإعدادات ويمكنك الترجمة بدون انترنت .
2- الترجمة عن طريق الكاميرا :
حيث تقوم بتشغيل الكاميرا عن طريق التطبيق وتقوم بتصوير وتحديد النص اذي تريده ، إذا كنت تريد ترجمة كلمة واحدة فقط فكل ماعليك هو وضع الكلمة داخل المربع التي ستعرضه الكاميرا وسيقوم البرنامج بترجمة فورية للكلمة .
3- الترجمة السحرية (كما يسميها البرنامج) :
عند تفعيل هذا الخيار يقوم البرنامج بإظهار دائرة صغيرة للبرنامج تقوم بسحبها فوق الكلام الذي تريد ترجمته وتقوم بترجمة الكلام مباشرة من الشاشة دون الحاجة لنسخ الجملة ولصقها داخل القاموس ، ميزة رائعة سستخدمها كثيراً.
ثانياً - التعلم :
يقوم البرنامج بنشر فيديوهات يومية لتعلم اللغة الانجليزية (قواعد - كلمات جديدة - مصطلحات عامية - فروقات - استخدامات كلمات معينة وغيرها الكثير) حيث يقوم بتجميع هذه الفيديوهات من مصادر مختلفة على ونشرها في مكان واحد ، كما توجد في البرنامج ألعاب تفيد في تعلم كلمات وجمل جديدة ، كما يقوم البرنامج بعرض كلمة جديدة على شاشة قفل الهاتف في كل مرة تقوم بفتح الهاتف (يمكنك إلغائها اذا أزعجتك) ، أيضاً يقوم البرنامج بنشر إختبارات يومية للإنجليزية لتطوير مخزون الجمل والمفردات لديك .
وأيضاً هناك ميزة جميلة جداً جداً جداً ، حيث تنفع في المعاملات الرسمية والإيميلات والبحوث الجامعية ، فالبرنامج يمتلك ميزة تصحيح القواعد في الكلام ، حيث تقوم بوضع النص الذي تريد التحقق منه ويقوم البرنامج بفحصه ويعود لك بالناتج ، يحدد لك الأخطاء التي في الجملة كما يطلب اذنك لتصحيح هذا الخطأ تلقائياً ، ميزة قوية جدداً .
كل هذا وأكثر يوجد في هذا القاموس ، برنامج مفيد جداً سيطور من لغتك الإنجليزية فلا تفوتك تجربته .